Rudolf Otto Vimer (Rudolf Otto
Wiemer) 1905-ci ildə, Fridrixrodada doğulub. Tanınmış alman şairi, nasiri və
dramaturqudur. Bir müddət pedaqoji fəaliyyətlə məşğul olub. 1998-ci ildə vəfat
edən Vimer Azərbaycan dilinə ilk dəfə tərcümə olunur.
***
Xüsusi
bir gündə - babam belə danışırdı və xüsusilə gözəl bir gün olduğunu əlavə
edirdi – şosse yoluylala bir adam gedirdi. Qonşusunu məhkəməyə vermək üçün
şəhərdəki məhkəməyə getmək istəyirdi. Quşlar oxuyur, günəş şəfəq saçır, fəqət o
adam – deyəsən adı Mayer idi - fəqət babam bunu tam olaraq bilmirdi - üzünü turşutmuşdu, çünki əsəbi və kefsiz idi.
Yolda gedərkən dəfələrlə hündürdən: “onu məhkəməyə verəcəyəm, məhkəməyə
verəcəyəm!” deyirdi. Elə bu məqamda haqqında danışdığı şəxslə, qonşusu ilə
qarşılaşdı.
